Parents campaigning against a proposed new delivery hub for Ocado close to a primary school have claimed a major victory after the local council made a key ruling against the plans for the site.